Gynecological issues causing left inguinal pain