Managing hair loss from medication